CzechEnglishFrenchGermanItalianPortugueseRomanianRussianSlovakSpanish

SAM suisse Packging Lines

MACCHINA ANGOLARE REINER DIEZ NEUFFEN CON TUNNEL SEPARATORE

MACCHINA ANGOLARE REINER DIEZ NEUFFEN CON TUNNEL SEPARATORE

Funzionamento della macchina

La bobina del film viene srotolata meccanicamente dallo svolgitore, e quindi perforata tramite perforatori regolabili. I triangoli aprono il film e il prodotto viene inserito orizzontalmente all’interno del film stesso.

  • Larghezza massima Bobina di film monopiega 650mm
  • Dimensione barra saldante 500 x 600mm
  • Dimensione massima prodotto 380 x 450mm H max 150 (le misure massime non possono coesistere)
  • 3 perforatori ad aghi posti direttamente sul rullo motorizzato di sbobinamento
  • salita e discesa triangoli  motorizzata
  • center seal motorizzato
  • dispositivo avvicinamento nastri per chiudere lo spazio dove si muove il saldatore
  • regolazione velocità nastri regolabile
  • pannello di controllo  in lingua tedesca
  • manuali e schemi elettrici in lingua tedesca
  • ingombro 2000×1500 mm

DATI TECNICI TUNNEL

  • tunnel bicamera
  • regolazione velocità nastro motorizzato a rullini
  • regolazione ventilazione
  • passaggio prodotto 350 mm
  • ingombro 1500×700 mm

REINER DIEZ NEUFFEN CORNER MACHINE WITH SEPARATOR TUNNEL

The film reel is mechanically unwound from the unwinder, and then perforated by means of adjustable perforators. The triangles open the film and the product is inserted horizontally inside the film itself.

• Maximum width of single-folded film reel 650mm

• Sealing bar size 500 x 600mm

• Maximum product size 380 x 450mm H max 150 (maximum measurements cannot coexist)

• 3 needle punches placed directly on the motorized unwinding roller

• motorized ascent and descent of triangles

• motorized center seal

• belt approaching device to close the space where the welder moves

• adjustable belt speed adjustment

• control panel in German

• manuals and wiring diagrams in German

• overall dimensions 2000×1500 mm

TECHNICAL DATA TUNNEL

• two-chamber tunnel

• roller motorized belt speed adjustment

• ventilation regulation

• product passage 350 mm

• overall dimensions 1500×700 mm

REINER DIEZ NEUFFEN ECKMASCHINE MIT SEPARATORTUNNEL

Die Filmrolle wird mechanisch vom Abwickler abgewickelt und anschließend mittels verstellbarer Perforatoren perforiert. Die Dreiecke öffnen die Folie und das Produkt wird horizontal in die Folie selbst eingelegt.

• Maximale Breite der einfach gefalteten Filmrolle 650 mm

• Schweißbalkengröße 500 x 600 mm

• Maximale Produktgröße 380 x 450 mm H max 150 (maximale Abmessungen können nicht nebeneinander existieren)

• 3 Nadelstiche direkt auf der motorisierten Abwickelrolle

• motorisiertes Auf- und Absteigen von Dreiecken

• motorisierte Mitteldichtung

• Bandanfahrvorrichtung zum Schließen des Bewegungsbereichs des Schweißers

• einstellbare Bandgeschwindigkeitseinstellung

• Bedienfeld in Deutsch

• Handbücher und Schaltpläne in deutscher Sprache

• Gesamtabmessungen 2000×1500 mm

TECHNISCHE DATEN TUNNEL

• Zweikammertunnel

• motorisierte Rollengeschwindigkeitseinstellung

• Belüftungsregulierung

• Produktdurchlass 350 mm

• Gesamtabmessungen 1500×700 mm.

MACHINE D’ANGLE REINER DIEZ NEUFFEN AVEC TUNNEL SÉPARATEUR

Le rouleau de film est déroulé mécaniquement du dérouleur puis perforé au moyen de perforateurs réglables. Les triangles ouvrent le film et le produit est placé horizontalement dans le film lui-même.

• Largeur maximale du rouleau de film plié simple 650 mm
• Taille de barre de soudure 500 x 600 mm
• Dimensions maximales du produit 380 x 450 mm H max 150 (les dimensions maximales ne peuvent pas coexister)
• 3 points d’aiguille directement sur la bobine d’alimentation motorisée
• Montée et descente de triangles motorisées
• Joint central motorisé
• Dispositif d’approche par courroie pour fermer l’amplitude de mouvement du soudeur
• réglage de la vitesse de la courroie réglable
• Panneau de commande en allemand
• Manuels et schémas de circuit en allemand
• Dimensions hors tout 2000×1500 mm

DONNÉES TECHNIQUES TUNNEL

• Tunnel à deux chambres

• Réglage de la vitesse des rouleaux motorisés

• Régulation de la ventilation

• Passage produit 350 mm

• Dimensions hors tout 1500×700 mm.